Sidste vietnamesiske selskabsloven Investering:Den Vietnam Investment Act blev vedtaget på ottende kongres den 13. kongres Vietnam den 26. november,2014.Der er 7 kapitler 76 og 4 bilag.Vil den 1. juli,2015 effektive,erstatte 2005"Investment Law""Vietnam Investment Law"har disse nye punkter:1/AnvendelsesområdeLoven giver mulighed for Vietnamesisk investeringer og forretningsmæssige aktiviteter,samt Vietnam's investering i udenlandske forretningsaktiviteter.2/gældende objektDenne lov gælder både investeret og de berørte med investeringen og forretningsaktiviteter organisationer og enkeltpersoner3/Ordforklaring:En registrering investering myndighed: en myndighed, der har et certifikat for udstedelsen,ændring og tilbagekaldelse af registrering investering certifikat.Udvidelse af investeringsplaner refererer til en udvidelse af den nuværende investering og forretningsaktiviteter plan størrelse,eller den oprindelige investeringsplan for at forbedre produktionskapaciteten,innovation og teknologi,mindske forureningen og forbedre miljøet af udvidelsen af ​​investeringsplaner.Den nye investeringsplan henviser til den første investeringsplan,eller med de nuværende investerings- og forretningsplaner med selvstændig virksomhed som investeringsplanen.Investering og ledelse refererer til investeringen industrien til at etablere en virksomhed, organisation til at investere i gennemførelsen af ​​investerings- og forretningsmæssige aktiviteter;sine investeringer metoder,herunder investeringer aktier,køb af aktier,køb af kommercielle organisationer aktiepost i aktier;ved aftale investering eller gennemførelsen af ​​investeringerne pensionsordningerEn registreringsbevis investering betyder en fil eller elektronisk fil, der indeholder oplysninger om investeringsplanen information for investor.Det nationale informationssystem investeringer refererer til en professionel informationssystem, der udfører tracking,evaluering og analyse af investeringen situationen i hele landet til at levere tjenesteydelser for regeringen til at styre og hjælpe investorerne i gennemførelsen af ​​investeringsprojekter og forretningsaktiviteter.En kontrakt investering i form af en offentlig eller privat partnerskab(i det følgende benævnt en OPP kontrakt): en kontrakt indgået mellem en investering myndighed og en virksomhed af en offentlig myndighed og et program til at udføre en investeringsplan i overensstemmelse med artikel 27 i denne lov.Behandling eksport område refererer til det industrielle område specialiseret sig i produktion af eksportvarer,levering af eksportprodukter og engageret i eksporten.En udenlandsk investor refererer til en person, der har en udenlandsk statsborger i en investering og erhvervsaktivitet i Vietnam eller en organisation, oprettet i henhold til en udenlandsk lov.En indenlandsk investor, der er en personlig organisation med en vietnamesisk statsborgerskab eller en virksomhed, organisation, der har en udenlandsk investor som aktionær eller et medlem.Forretning betyder en organisation etableret og organiseret i overensstemmelse med bestemmelserne i Vietnam Act,herunder virksomheder,kooperativer,co-operative kooperativer og andre organisationer, der foretager investeringer og forretningsmæssige aktiviteter.4/Forbudt investering i industrielle projekterBilagene er anført i bilag 1 til denne lov Tillæg til denne lov;De kemikalier og mineraler opført i tillæg 2 til denne lov;Dyreliv og dyrearter, der er nævnt i bilag 1 til konventionen om internationale køb og køb af vilde og truede dyr og planter;driften af ​​forskellige vilde truede dyr og planter prøver med naturlige kilder, der er opført i gruppe 1 i tillæg 3 til denne lov;Betjening at sælge foråret;Befolkning,salg af menneskelige organer og væv;Vital for menneskers ukønnet formering.5/investeringer og styring af betingede industriprojekterDe investeringer og driftsbetingelser de industrielle projekter i overensstemmelse med tillæg 4 i denne lov er baseret på Vietnamesisk lov,regnskabsmeddelelsen og den vietnamesiske deltagelse i den internationale konvention.Alle ministerier,afdelinger,mennesker's forsamlinger,mennesker's udvalg på alle niveauer,organer,organisationer og andre personer,Der udstedes ikke betinget investeringer og forvaltningskrav.Betinget investering og drift, skal opfylde målene i punkt 1 i denne artikel, og sørger for, at den er åben,klar,objektiv og afbødes ved den tid og omkostninger ved investering.Betinget investering og drift af industrien og investering og drift af brancheforhold,bør offentliggøres i registrering af nationale informationsnet virksomhed.6/Investering og Forretning Garanti på ChangeHvis tilbuddet investering fastsat i den nye version er bedre end den investering præference nydes af investeret,den kan investor,i overensstemmelse med den nye lov,nyde det nye tilbud i den resterende periode af den oprindelige investeringsplan.Ovennævnte bestemmelser gælder ikke for ændringer i vedtægterne for loven på grund af det nationale forsvar,national sikkerhed,sikkerhed sociale orden,social moral,folkesundhed og beskyttelse af miljømæssige årsager.Må ikke fortsætte med at søge om investeringer indrømmelser,følgende en enkelt eller en del af de foranstaltninger, der skal overvejes: ■opveje den faktiske skade fra skat på indkomst på investeret;■ændre investeringsplanen mål;■hjælpe investorer til at forbedre skader.Investoren skal indsende en skriftlig anmodning inden for 3 år fra datoen for ikrafttrædelsen af ​​den nye lov.7/Gældende investeringer præferencer og objekterDel eller hele investeringsplan under gennemførelsen af ​​programmet er lavere end den generelle virksomhedernes drift skatteprocent;relief erhvervsskat.8/nyde genstand for investeringer indrømmelserProduktion af elektroniske produkter,vigtige maskiner produkter,landbrugsmaskiner,biler,Autodele,skibsbygningProduktion af tekstil-og beklædningsindustrien,fodtøj læderindustri med industriprodukterProduktion af informationsteknologiske produkter,software,digitalt indholdKollektion,forarbejdning og behandling eller genbrug af affaldMennesker's Fund Credit,mikrokreditter OrganizationMed en størrelse på mere end 6000 milliarder VND,og fra udstedelse af registrering investering certifikat eller beslutningen om at opnå investeringer intentioner inden for 3 år fra tidspunktet for de midler, mindst 6000 milliarder VND planInvestering i landdistrikterne beskæftiger mere end 500 arbejdskraft programmer9/assistance InvesteringForskellige former for investeringer■Bistå med udviklingen af ​​den sociale og infrastrukturelle tekniske struktur-system inden for og uden for rammerne af investeringsprojekter■Assist i uddannelse og udvikling af menneskelige ressourcer■Assist i kredit■at give produktion og drift websted rådgivningsbistand;at hjælpe producenterne til at flytte uden for byen;■bistå med tilvejebringelsen af ​​teknologioverførsel og teknologi;hjælpe med at udvikle markeder og give oplysninger;■Giv R&D bistand.10/udvikling af industriområder,høj-tech parker,økonomisk boliger arbejdskraft hjem,tjeneste ingeniørarbejder og offentlige arbejder-Ifølge den overordnede udviklingsplan for den industrielle zone,høj-tech park og økonomiske zone undersøgt af myndigheden orgel,den provinsielle mennesker's udvalg planer om at planlægge og implementere den jord,udvikle det industrielle område,høj-tech park,økonomiske område​​beskæftigelse arbejdskraft Residential,tjeneste ingeniørarbejder og offentlige arbejder.For statslige organer, der har svært ved at indsætte jord til at udvikle boligområder,tjeneste teknik og offentlige arbejder i industriområder,høj-tech parker og beskæftigelsesområder i den økonomiske zone,statslige myndigheder kan ændre den industrielle udvikling plan om at frigive nogle af jorden Udvikling af bolig,service og offentlige arbejder.25/udstedelse af registreringsprocedurer investeringerProcedurerne for udstedelse af registrering investering certifikat:■Investeringsplan for udenlandske investorer;■artikel 23(1)i denne lov regulerer investeringsplan af en virksomhed organisation.Ingen grund til at udstede en registrering investering certifikat:■investeringsplaner, der ejes af indenlandske investorer;■artikel 23(2)i denne lov regulerer investeringsplan af en virksomhed organisation.■Der investeres i form af aktier,køb af kommercielle organisationer og kapitalfonde.26/Procedurer for udstedelse investeringer registreringsattester-Registreringen investering myndighed,inden for 5 arbejdsdage fra datoen for modtagelsen af ​​beslutningen om investeringen hensigt,udstede et registreringsbevis investeringer til at investere fest for investeringsplanen for anvendelsen af ​​beslutningen om investeringen hensigt i henhold til artikel 30,31 og 32 i denne lov den-Procedurer for udstedelse af registreringsattester investering certifikater i overensstemmelse med følgende bestemmelser for andre investeringsplaner:EN)investoren forelægger dokumentet til registrering investering myndighed i overensstemmelse med bestemmelserne i artikel 33,,1 i denne lov;B)Registreringen investering myndighed udsteder en attest for optagelse investering inden for 15 dage efter modtagelsen af ​​samlede ordre.Hvis afslaget er lavet,investor underrettes skriftligt og årsagen er givet i detaljer.27/problem,ændre og tilbagekalde registreringen investering certifikatIndustriel zone,forarbejdning eksport zone,høj-tech park og økonomisk zone forvaltningskomité for at acceptere,ændre og ophæve det industrielle område,forarbejdning eksport område,høj-tech Park og investeringen økonomiske zone i tilfælde af investering registreringsattest.Den investering og Investment Office accepterer,ændringer og tilbagekalder registreringen investering certifikat for investeringscasen udenfor det industrielle område,forarbejdning eksport zone,den høje-tech Park og den økonomiske zone,undtagen som fastsat i punkt 3 i denne artikel.Investeringen kontor oprettet eller foreslået at oprette hovedkontoret plads,forbindelseskontoret at gennemføre planlægningen af ​​placeringen af ​​investeringen investering hallen investeringer for at acceptere,ændre og ophæve følgende bestemmelser i investeringsplan registrering investering certifikat:■På samme tid i en række centrale kommuner og provinsielle investeringsplaner;■planer for industriområder Investment,forarbejdning og eksportområder,høj-tech parker og økonomiske zoner.28/Investeringer registreringsattestInvesteringer plan kode.Navn og adresse på investor.Investeringer plan navn.Investering plan udførelse placering;brug af areal.målsætninger investeringsplan og skala.Investeringsplan fonde(herunder investeringer i aktier og rejse midler),aktier og hæve finansieringskilde fremskridt.Planlæg programmets varighed.Forløbet af gennemførelsen af ​​investeringsprojektet:forløbet af opførelsen af ​​kapital byggeri og projekt anlægsvirksomhed(hvis nogen);gennemførelsen af ​​hovedprojektet og target implementeringsplan;gennemførelsen af ​​programmet i faser bør nærmere de mål implementering,varighed og indholdet af hver.Nyd fortrinsret investering,assistance investeringer og gældende betingelser og grundlag(hvis nogen).Ansøgere er berettiget til investeringsplaner(hvis nogen).29/ændre investering registreringsattestSkift registreringsansøgningen investering certifikat;For at ansøge om en ændring i registrering investering certifikat på tidspunktet for gennemførelsen af ​​investeringsplaner rapport;Beslutningen af ​​investeret at ændre registreringen investering certifikat;artikel 33,afsnit 1,B,C,D,E,F,G af denne lov og de oplysninger om de relevante ændringer.30/ændre investering registreringsattestSenest 10 arbejdsdage fra modtagelsen af ​​den fulde ansøgning dokumenter,acceptere den registrerede investering myndighed til at ændre registreringen investering certifikat;Hvis du nægter at ændre registreringen investering certifikat,du bør underrette investeringer og forklare årsagerne i detaljer.I tilfælde af en plan for at få en investeringsbeslutning intention,når det relevante investeringsplan mål,investeringsland,større teknologi,øge eller mindske med mere end 10%,samlede investering beløb,udførelse periode,ændre investering eller ændre investering tilstand(Hvis nogen),registreringen investering myndighed til at ændre registreringen investering certifikat,investeringen til hensigt at vedtage procedurer.36/Ophør af investeringerne planlægger aktiviteterMens invester ikke har nogen forbedringInvestoren må ikke gå igennem formaliteterne for at ændre placeringen investering inden 6 måneder fra den dato, hvor regeringen bruger land eller er ikke tilladt at fortsætte med at bruge det sted investering.Er ophørt med at være aktiv i investeringsplanen,og da ophør af aktiviteterne inden for 12 måneder,registreringen investering myndighed kan ikke være med investering eller investeringsaktivitet juridiske repræsentant kontakt;12 måneder efter registreringen af ​​registreringen investering myndighed,investor udfører ikke eller ikke har evnen til at udføre og,i overensstemmelse med artikel 46 i denne lov,