Nieuwste Vietnamese bedrijven Investment Act:De Vietnam Investment Act werd in het achtste congres van de 13e congres van Vietnam vastgesteld op 26 november,2014.Er zijn 7 hoofdstukken 76 en 4 bijlagen.Zal 1 juli,2015 effectief,vervang de 2005"Investment Law""Vietnam Investment Law"heeft deze nieuwe punten:1/ToepassingsgebiedDeze wet voorziet in Vietnamese investeringen en zakelijke activiteiten,evenals Vietnam's-investeringen in buitenlandse activiteiten.2/van toepassing objectDeze wet geldt zowel voor de deelneming en de betrokken met de investeringen en zakelijke activiteiten organisaties en individuen3/Verklaring van de woorden:Een registratie investering autoriteit: een autoriteit die een certificaat van uitgifte heeft,wijziging en intrekking van de registratie investering certificaat.Uitbreiding van investeringsplannen heeft betrekking op de uitbreiding van de huidige investeringen en zakelijke activiteiten plannen formaat,of de oorspronkelijke investering van plan om de productiecapaciteit te verbeteren,innovatie en technologie,terugdringen van de vervuiling en verbetering van het milieu van de uitbreiding van de investeringsplannen.Het nieuwe investeringsplan betrekking op de initiële investeringsplan,of met de huidige investeringen en business plannen met zelfstandige werkzaamheden van het investeringsplan.Investeringen en het management verwijst naar de beleggingssector het opzetten van een zakelijke organisatie om te investeren in de uitvoering van de investeringen en zakelijke activiteiten;zijn investering methoden,met inbegrip van investeringen aandelen,de aankoop van aandelen,de aankoop van commerciële organisaties belang in aandelen;door middel van een contract investering of uitvoering van investeringsplannenEen bewijs van inschrijving investering betekent een bestand of elektronisch bestand met informatie over het investeringsplan informatie van de belegger.De landelijke informatiesysteem van de investeringen heeft betrekking op een professionele informatie systeem dat de tracking geleidt,evaluatie en analyse van de investering situatie in het hele land om diensten te verlenen voor de overheid om te beheren en te helpen bij de beleggers in de uitvoering van de investeringen en zakelijke activiteiten.Een investering contract in de vorm van een openbare of private samenwerking(hierna PPS contract)betekent een contract getekend tussen een investering overheid en een onderneming gedreven door een overheidsinstantie en een programma een investeringsplan uit te voeren in overeenstemming met artikel 27 van deze wet.Processing exportgebied verwijst naar het industriële gebied gespecialiseerd in de productie van exportgoederen,de levering van de uitgevoerde producten en die zich bezighouden met export business.Een buitenlandse investeerder verwijst naar een persoon die een buitenlandse nationaliteit in een investering en zakelijke activiteiten in Vietnam of een organisatie onder een buitenlands recht heeft.Een binnenlandse belegger die een persoonlijke organisatie met een Vietnamese nationaliteit of een bedrijf organisatie die een buitenlandse investeerder als een aandeelhouder of een lid.Zakelijke organisatie: een organisatie die is opgericht en organiseerde in overeenstemming met de bepalingen van de Wet Vietnam,met inbegrip van ondernemingen,coöperaties,co-operatieve coöperaties en andere organisaties die investeringen en zakelijke activiteiten uit te voeren.4/Verboden investeringen in industriële projectenDe in bijlage 1 bij deze wet aanhangsel van deze wet bijlagen;De chemische stoffen en mineralen in bijlage 2 bij deze wet;De wilde dieren en diersoorten in bijlage 1 bij het Verdrag inzake de Internationale Verkoop en Aankoop van Wild and Bedreigde Dieren en planten;de werking van verschillende wilde bedreigde dier- en plantensoorten met in groep 1 vermelde van aanhangsel 3 van deze wet natuurlijke bronnen;Bedrijfsresultaat naar de lente te verkopen;Bevolking,de verkoop van menselijke organen en weefsels;Vital voor de menselijke ongeslachtelijke voortplanting.5/investeringen en het beheer van de voorwaardelijke industriële projectenDe investering en de werkomstandigheden van de industriële projecten conform bijlage 4 van deze wet zijn gebaseerd op de Vietnamese wet,de aankondiging en de Vietnamese deelname aan het Internationaal Verdrag.alle ministeries,afdelingen,mensen's assemblages,mensen's commissies op alle niveaus,organen,organisaties en andere individuen,Mag niet worden afgegeven voorwaardelijk investeringen en requirements management.Voorwaardelijke investering en de exploitatie moet voldoen aan de in punt 1 van dit artikel genoemde doelstellingen en zorgt ervoor dat het open is,duidelijk,doelstelling en verzacht door de tijd en kosten van de investering.Voorwaardelijke investeringen en de exploitatie van de industrie en de investering en de exploitatie van de industrie voorwaarden,moeten worden gepubliceerd in de onderneming registratie van de nationale informatienetwerk.6/Investment and Business Garantie op ChangeIndien de investering aanbod in de nieuwe release bedongen is superieur aan de investering voorkeur genoten door de deelneming,de belegger kan,overeenkomstig de nieuwe wet,genieten van het nieuwe aanbod gedurende de resterende periode van het oorspronkelijke investeringsplan.De bovenstaande bepalingen zijn niet van toepassing op wijzigingen in de statuten van de wet als gevolg van de nationale defensie,nationale veiligheid,sociale orde zekerheid,sociale moraal,volksgezondheid en de bescherming van milieuredenen.Mag niet van toepassing blijven voor investeringen concessies,de volgende enkele of een deel van de maatregelen die moeten worden beschouwd: ■opwegen tegen de werkelijke schade van de inkomstenbelasting op de deelneming;■verander het investeringsplan doelstellingen;■bijstaan ​​van beleggers om schade te verbeteren.De belegger moet een schriftelijk verzoek binnen 3 jaar na de datum van inwerkingtreding van de nieuwe wet.7/Toepasselijk investering voorkeuren en objectenEen deel of het gehele investeringsplan tijdens de uitvoering van de applicatie is lager dan de algemene bedrijfsdoeleinden operationele tarief;relief bedrijfsbelasting.8/genieten van het doel van de investeringen concessiesProductie van elektronische producten,belangrijke mechanische producten,Landbouwmachines,automobielen,auto-onderdelen,scheepsbouwProductie van textiel en kledingindustrie,schoeisel leerindustrie met industriële productenProductie van informatietechnologieproducten,software,digitale inhoudVerzameling,bewerking en verwerking of hergebruik van afvalMensen's Credit Fund,microkrediet OrganisatieMet een grootte van meer dan 6000000000000 VND,en uit de uitgifte van registratie investering certificaat of het besluit om de investeringen intenties binnen 3 jaar krijgen vanaf de datum van de fondsen ten minste 6000000000000 VND plannenInvesteren in landelijke gebieden hebben meer dan 500 arbeid programma's9/investeringssteunVerschillende vormen van investeringen■Helpen bij de ontwikkeling van de sociale en infrastructurele technische structuur systeem binnen en buiten de werkingssfeer van investeringsprojecten■Helpen bij de opleiding en ontwikkeling van human resources■Helpen bij credit■om de productie en exploitatie ter adviserende bijstand;fabrikanten buiten de stad om te bewegen te helpen;■helpen bij de levering van technologie en overdracht van technologie;te helpen bij de ontwikkeling van markten en het verstrekken van informatie;■Zorg voor R&D hulp.10/ontwikkeling van de industriële gebieden,hoog-tech parken,economische huisvesting arbeid huizen,service engineering en openbare werken-Volgens het algehele plan voor de ontwikkeling van de industriële zone,hoog-tech park en de economische zone onderzocht door de autoriteit orgel,de provinciale mensen's commissie is van plan om te plannen en implementeren van het land,de ontwikkeling van het bedrijventerrein,hoog-tech park,economische gebied van​​werkgelegenheid arbeid Residential,service engineering en openbare werken.Voor overheidsinstanties die moeite hebben bij het inzetten van land aan residentiële ontwikkeling,service engineering en openbare werken in industriegebieden,hoog-tech parken en gebieden de werkgelegenheid in de economische zone,de overheid kan de industriële ontwikkeling van plan om een ​​deel van het land Ontwikkeling van residentiële los te veranderen,diensten en werken.25/uitgifte van de investeringen registratieproceduresDe procedures voor de afgifte van de registratie investering certificaat:■Investeringsplan voor buitenlandse investeerders;■artikel 23(1)van deze wet regelt het investeringsplan van een bedrijfsorganisatie.Geen behoefte om een ​​registratie investering certificaat af:■investeringsplannen in handen van binnenlandse investeerders;■artikel 23(2)van deze wet regelt het investeringsplan van een bedrijfsorganisatie.■Investeringen worden gedaan in de vorm van aandelen,aankoop van commerciële organisaties en aandelenfondsen.26/Procedures voor de afgifte investering van kentekenbewijzen-De registratie investering autoriteit,binnen 5 werkdagen vanaf de datum van ontvangst van de investering intentie beslissing,een certificaat van de investeringen registratie bij de investeringsactiviteiten partij voor het investeringsplan voor de toepassing van de investering intentie besluit overeenkomstig de artikelen 30,31 en 32 van deze wet The-Procedures voor de afgifte registratie beleggingscertificaten in overeenstemming met de volgende bepalingen voor de andere investeringsplannen:EEN)de belegger legt het document naar de registratie investering autoriteit overeenkomstig het bepaalde in artikel 33,,paragraaf 1 van deze wet;B)De registratie investering instantie een attest van de investeringen registratie binnen 15 dagen na ontvangst van de volledige uit te vaardigen.Indien de weigering is gemaakt,de belegger moet schriftelijk in kennis gesteld en de reden wordt gegeven in detail.27/kwestie,veranderen en de registratie investering certificaat intrekkenIndustrie gebied,processing export zone,hoog-tech park en de economische zone management committee te accepteren,veranderen en trekken het industriegebied,processing export area,hoog-tech park en de economische investeringen zone in het geval van investeringen kentekenbewijs.De Investment and Investment Office aanvaardt,veranderingen en herroept de registratie investering certificaat voor de investment case buiten het industrieterrein,de verwerking export zone,de hoge-tech park en de economische zone,behalve als bedoeld in paragraaf 3 van dit artikel.De investering kantoor opgericht of voorgesteld om het opzetten van de belangrijkste kantoorruimte,het verbindingsbureau voor de uitvoering van de investering planning van de locatie van de investering investering hal te accepteren,veranderen en trekken de volgende bepalingen van het investeringsplan registratie investering certificaat:■Op hetzelfde moment in een aantal centrale gemeenten en provinciale investeringsplannen;■Investeringsplannen voor industriegebieden,verwerking en export zones,hoog-tech parken en economische zones.28/Investment kentekenbewijsInvesteringsplan code.Naam en adres van de belegger.Investeringsplan naam.Investeringsplan uitvoering locatie;gebruik van het landoppervlak.doelstellingen en de schaal investeringsplan.Investeringsplan fondsen(met inbegrip van investeringen in aandelen en fondsen te werven),aandelen en verhoging van de bron van financiering vooruitgang.Plan de duur van het programma.De voortgang van de uitvoering van het investeringsproject:de voortgang van de bouw van het kapitaal van de bouw en het project de bouw activiteiten(indien);de uitvoering van de belangrijkste project en de uitvoering doel plannen;de uitvoering van het programma in fasen dienen de implementatie doelen,duur en de inhoud van elke.Geniet van preferentiële investering,hulp bij investeringen en de geldende voorwaarden en basis(indien).De kandidaten komen in aanmerking voor investeringsplannen(indien).29/wijzigen investeringen kentekenbewijsVerander de aanvraag tot inschrijving investering certificaat;Voor het aanvragen van een wijziging in de registratie investeringen certificaat ten tijde van de uitvoering van de investeringsplannen rapport;De beslissing van de deelneming aan de inschrijving investering certificaat wijzigen;artikel 33,paragraaf 1,B,C,D,E,F,G van deze wet en de informatie over de relevante wijzigingen.30/wijzigen investeringen kentekenbewijsBinnen 10 werkdagen na ontvangst van de volledige aanvraag documenten,aanvaarden de geregistreerde investering bevoegdheid om de registratie investering certificaat wijzigen;Als je weigert om de registratie investering certificaat wijzigen,moet u de investering in kennis en uitleg over de redenen in detail.In het geval van een plan om een ​​investering intentie beslissing hebben,wanneer de desbetreffende investeringsplan doel,investering locatie,belangrijke technologie,verhogen of te verlagen met meer dan 10%,totale investeringsbedrag,uitvoeringsperiode,wijzigen investering of veranderen investering aandoening(indien),de registratie investering bevoegdheid om de registratie investering certificaat wijzigen,de investering voornemen om de procedures te beslissen.36/Beëindiging van investeringsplannen activiteitenTerwijl de invester heeft geen verbeteringDe investeerder zal niet gaan door de formaliteiten van het veranderen van de investering locatie binnen 6 maanden vanaf de datum waarop de overheid maakt gebruik van de grond of is niet toegestaan ​​om door te gaan naar de investering locatie te gebruiken.Heeft opgehouden actief in het investeringsplan te zijn,en aangezien de stopzetting van de activiteiten binnen 12 maanden,de registratie investering autoriteit kan niet bij de belegging of beleggingsactiviteit wettelijke vertegenwoordiger van de contactpersoon;12 maanden na de registratie van de registratie investering autoriteit,de belegger niet uit te voeren of niet de mogelijkheid hebben om uit te voeren en,in overeenstemming met artikel 46 van deze wet,