Vietnam Legge sugli Investimenti

Questo studio legale è famoso per la sua gestione rigorosa e l'atteggiamento lavorativo orientato alla missione. Siamo specializzati nella fornitura di servizi legali quali la registrazione industriale e commerciale e il diritto sugli investimenti esteri alle imprese nella Cina continentale e a Taiwan. Il nostro team di professionisti vanta una vasta esperienza e un elevato livello di professionalità, consentendo loro di gestire una varietà di questioni legali in modo rapido ed efficace.

Che si tratti di investire in Vietnam, di aprire una fabbrica o di investire all’estero, possiamo fornirti un supporto legale completo e una consulenza accurata. Essendo uno studio legale con forti capacità di servizio ed elevati standard professionali, ci impegniamo a fornire servizi di alta qualità ai nostri clienti. Se hai bisogno di servizi legali, non esitare a farlo Contattaci.
  • Vietnam Legge sugli Investimenti
Vietnam Legge sugli Investimenti
Ultime aziende vietnamite legge sugli investimenti:

La legge di investimento in Vietnam è stata adottata al Congresso ottavo del 13 ° Congresso del Vietnam il 26 novembre,2014.Ci sono 7 capitoli 76 e 4 appendici.Sarà il 1 ° luglio,2.015 efficace,sostituire il 2005"legge sugli investimenti"

"Vietnam Legge sugli Investimenti"ha questi nuovi punti:

1/Ambito di applicazione

Questa legge prevede per gli investimenti vietnamita e attività commerciali,nonché Vietnam's investimenti in attività estere.

2/oggetto applicabile

La presente legge si applica sia partecipata e le organizzazioni e gli individui interessati con l'attività di investimento e di business

3/Spiegazione delle parole:

  • Un'autorità registrazione investimento, un'autorità che ha un certificato di emissione,alterazione e la revoca del certificato di registrazione investimento.
  • L'espansione dei piani di investimento si riferisce alla espansione della attività di investimento e di business dimensione attuale piano,o il piano di investimento iniziale per migliorare la capacità produttiva,innovazione e tecnologia,ridurre l'inquinamento e migliorare l'ambiente della espansione dei piani di investimento.
  • Il nuovo piano di investimenti si riferisce al piano di investimento iniziale,o con l'investimento e di business attuali piani con attività indipendenti del piano di investimenti.
  • Gli investimenti e la gestione si riferisce alla settore degli investimenti di istituire una organizzazione aziendale di investire nella realizzazione delle attività di investimento e di business;i suoi metodi di investimento,incluse le azioni di investimento,acquisto di azioni,l'acquisto della quota di organizzazioni commerciali in azioni;a titolo di investimento o attuazione del contratto di investimento prevede la
  • Un certificato di registrazione di investimento si intende un file o file elettronico contenente informazioni sulle informazioni piano di investimenti degli investitori.
  • Il sistema informativo nazionale di investimento si riferisce ad un sistema di informazione professionale che conduce la inseguimento,la valutazione e l'analisi della situazione degli investimenti in tutto il paese per fornire servizi per il governo di gestire e assistere gli investitori nella realizzazione delle attività di investimento e di business.
  • Un contratto di investimento, sotto forma di un partenariato pubblico o privato(di seguito denominato un contratto di PPP): un contratto stipulato tra un'autorità investimento e un'impresa da un'autorità di governo e un programma per realizzare un piano di investimenti ai sensi dell'articolo 27 della presente legge.
  • area di esportazione di trasformazione si riferisce alla zona industriale specializzato nella produzione di beni destinati all'esportazione,la fornitura di prodotti di esportazione e impegnati in attività di esportazione.
  • Un investitore straniero si riferisce a un individuo che ha una nazionalità straniera in una attività di investimento e di business in Vietnam o un ente stabilito in una legge straniera.
  • Un investitore domestico che è una organizzazione personale con una nazionalità vietnamita o una organizzazione aziendale che ha un investitore straniero in qualità di azionista o un membro.
  • Organizzazione aziendale, un'organizzazione fondata e organizzata in conformità con le disposizioni della legge del Vietnam,comprese le imprese,cooperative,co-cooperative operative e le altre organizzazioni che svolgono attività di investimento e di business.

4/investimenti Vietato nei progetti industriali

  • Le appendici di cui all'appendice 1 della presente legge appendice a questa legge;
  • Le sostanze chimiche e minerali elencati nell'appendice 2 della presente legge;
  • Le specie di fauna selvatica e animali elencate nell'appendice 1 della Convenzione sulla vendita internazionale e l'acquisto di selvatici e minacciate di estinzione animali e delle piante;il funzionamento dei vari animali in via di estinzione selvaggia e piante esemplari con fonti naturali elencate nel gruppo 1, appendice 3 della presente legge;
  • Funzionamento a vendere primavera;
  • Popolazione,la vendita di organi e tessuti umani;
  • Vitale per la riproduzione asessuata umana.

5/investimento e gestione di progetti industriali condizionali

  • Le condizioni di investimento e di esercizio dei progetti industriali in conformità con l'appendice 4 della presente legge si basano sulla legge vietnamita,l'annuncio e la partecipazione vietnamita nella Convenzione internazionale.tutti i ministeri,reparti,persone'assemblee s,persone's comitati a tutti i livelli,organi,organizzazioni e altre persone,Non vengono rilasciati investimento condizionale e requisiti di gestione.
  • investimenti condizionale e il funzionamento devono soddisfare gli obiettivi di cui al punto 1 del presente articolo e garantiscono che è aperto,chiaro,oggettiva e mitigato dal tempo e costo dell'investimento.
  • investimenti condizionale e il funzionamento del settore e l'investimento e gestione delle condizioni del settore,dovrebbero essere pubblicati nella registrazione di impresa di rete di informazione nazionale.

6/Investimenti e di garanzia di affari al Variazione

  • Se l'offerta di investimenti previsto dalla nuova release è superiore alla preferenza di investimento di cui gode la partecipata,L'investitore può,in conformità con la nuova legge,godere della nuova offerta durante il periodo restante del piano di investimenti iniziale.
  • Le suddette disposizioni non si applicano alle modifiche dello statuto della legge a causa della difesa nazionale,sicurezza nazionale,la sicurezza ordine sociale,morale sociale,la sanità pubblica e la tutela dei motivi ambientali.
  • Non può continuare ad applicare per le concessioni di investimento,il seguente singolo o parte delle misure da considerare:
    ■compensare il danno effettivo dall'imposta sul reddito della partecipata;
    ■cambiare gli obiettivi del piano di investimento;
    ■l'investitore per migliorare danni.
  • L'investitore deve presentare una richiesta scritta entro 3 anni dalla data di entrata in vigore della nuova legge.


7/preferenze di investimento applicabili e oggetti

Parte o l'intero piano di investimenti durante l'attuazione della richiesta è inferiore al tasso di imposta corporativa operativo generale;tassa professionale sollievo.

8/godere l'oggetto delle concessioni di investimento

  • Produzione di prodotti elettronici,importanti macchinari prodotti,macchinari agricoli,automobili,ricambi auto,costruzione navale
  • Articoli di industria tessile e dell'abbigliamento,industria del cuoio calzature con prodotti industriali
  • Produzione di prodotti informatici,Software,contenuto digitale
  • Collezione,l'elaborazione e la trasformazione o il riutilizzo dei rifiuti
  • Persone's Credit Fund,Organizzazione Microcredito
  • Con una dimensione superiore al 6 trilioni VND,e dal rilascio del certificato di registrazione di investimento o la decisione di ottenere intenzioni di investimento entro 3 anni dalla data di fondi di almeno 6000 miliardi piano VND
  • Investire nelle zone rurali impiegano più di 500 programmi di lavoro


9/assistenza per gli investimenti

  • Varie forme di investimento
    ■Contribuire allo sviluppo del sistema struttura tecnica sociale e infrastrutturale dentro e fuori della portata dei progetti di investimento
    ■Contribuire alla formazione e sviluppo delle risorse umane
    ■Assist di credito
    ■per fornire assistenza consulenza produzione e il funzionamento del sito;per aiutare i produttori a spostare fuori città;
    ■assistere nella fornitura di tecnologia e trasferimento tecnologico;
    assistere nello sviluppo di mercati e di fornire informazioni;
    ■fornire R&assistenza D.

10/sviluppo delle aree industriali,alto-parchi tecnologici,abitazioni economica case lavoro,ingegneria dei servizi e opere pubbliche

-Secondo il piano di sviluppo complessivo della zona industriale,alto-tech parco e la zona economica esaminati dall'organo dell'autorità,la gente di provincia'comitato s prevede di pianificare e distribuire la terra,sviluppare l'area industriale,alto-tech parco,area economica di​​occupazione residenziale del lavoro,ingegneria dei servizi e opere pubbliche.
Per le agenzie governative che hanno difficoltà nella distribuzione di terreni per lo sviluppo residenziale,ingegneria dei servizi e opere pubbliche in zone industriali,alto-parchi tecnologici e aree di lavoro nella zona economica,le autorità governative possono cambiare il piano di sviluppo industriale per rilasciare alcune delle sviluppo del territorio di edifici residenziali,servizio e opere pubbliche.

25/emissione di procedure di registrazione di investimento

  • Le procedure per il rilascio del certificato di registrazione investimento:
    ■Piano di investimenti per gli investitori stranieri;
    ■Articolo 23(1)di questa legge regola il piano di investimenti di una organizzazione aziendale.
  • Non c'è bisogno di rilasciare un certificato di registrazione investimento:
    ■piani di investimento di proprietà di investitori nazionali;
    ■Articolo 23(2)di questa legge regola il piano di investimenti di una organizzazione aziendale.
    ■Gli investimenti sono effettuati sotto forma di azioni,acquisto di organizzazioni commerciali e fondi azionari.

26/Le procedure per il rilascio delle carte d'investimento

-L'autorità di registrazione investimento comunica,entro 5 giorni lavorativi dalla data di ricevimento della decisione intenzioni di investimento,rilasciare un certificato di registrazione investimenti al partito investire per il piano di investimenti per l'applicazione della decisione intenzioni di investimento ai sensi degli articoli 30,31 e 32 della presente legge Il
-Le procedure per il rilascio delle carte d'investimento in conformità con le seguenti disposizioni per gli altri piani di investimento:
UN)l'investitore presenti il ​​documento per l'autorità di registrazione investimento in conformità con le disposizioni di cui all'articolo 33,paragrafo 1 della presente legge;
B)L'autorità di registrazione investimento rilascia un certificato di registrazione dell'investimento entro 15 giorni dopo aver ricevuto l'ordine completo.Se il rifiuto è fatta,l'investitore deve essere informato per iscritto e il motivo è dato in dettaglio.

27/problema,cambiare e revocare il certificato di registrazione investimento

  • Zona industriale,Processing Zone esportazione,alto-tech parco e comitato di gestione zona economica ad accettare,cambiare e revocare la zona industriale,area di esportazione di trasformazione,alto-tech parco e l'investimento zona economica nel caso di investimenti certificato di registrazione.
  • L'Ufficio per gli investimenti e gli investimenti accetta,modifiche e revoca del certificato di registrazione di investimento per il caso di investimento al di fuori della zona industriale,la zona di trasformazione per l'esportazione,l'alto-tech parco e la zona economica,ad eccezione di quanto previsto al paragrafo 3 del presente articolo.
  • L'ufficio di investimento istituito o proposto di istituire lo spazio ufficio principale,l'ufficio di collegamento per l'attuazione del progetto di investimento della posizione della sala investimento investimento di accettare,cambiare e revocare le seguenti disposizioni del piano di investimenti certificato di registrazione investimento:
    ■Allo stesso tempo, in un certo numero di comuni centrali e piani di investimento provinciali;
    ■piani di investimento per le aree industriali,zone di trasformazione e di esportazione,alto-parchi tecnologici e delle zone economiche.

28/certificato di registrazione per gli investimenti

  • Investimenti codice piano.
  • Nome e indirizzo dell'investitore.
  • Investimenti nome del piano.
  • Investimenti posizione esecuzione del piano;l'uso del territorio.
  • obiettivi del piano degli investimenti e scala.
  • fondi piano di investimenti(inclusi gli investimenti in azioni e raccogliere fondi),azioni e aumentare la fonte di progresso finanziamento.
  • Programmare la durata del programma.
  • Il progresso della realizzazione del progetto di investimento:l'avanzamento della costruzione della costruzione di capitale e le attività di costruzione del progetto(eventuali);la realizzazione del progetto e la realizzazione il piano Obiettivo principale;l'attuazione del programma in fasi voglia dettaglio gli obiettivi di implementazione,la durata e il contenuto di ogni fase.
  • Godetevi investimento preferenziale,assistenza di investimento e le condizioni applicabili e la base(eventuali).
  • I candidati possono beneficiare di piani di investimento(eventuali).

29/cambiare investimento certificato di registrazione

Cambiare la domanda di certificato di registrazione investimenti;
Per richiedere un cambiamento nel certificato di registrazione investimento al momento dell'attuazione dei piani di investimento rapporto;
La decisione della partecipata di cambiare la carta di circolazione investimento;
Articolo 33,paragrafo 1,B,C,D,E,F,G della presente legge e le informazioni sui cambiamenti rilevanti.

30/cambiare investimento certificato di registrazione

  • Entro 10 giorni lavorativi dal ricevimento dei documenti applicativi completi,accettare l'autorità di investimento registrato a cambiare la carta di circolazione investimento;
  • Se si rifiutano di cambiare la carta di circolazione investimento,si dovrebbe avvisare l'investimento e spiegare le ragioni in dettaglio.
  • Nel caso di un piano ad una decisione intenzione investimento,quando il relativo obiettivo di piano di investimenti,posizione investimenti,principali tecnologie,aumentare o diminuire di oltre il 10%,importo totale dell'investimento,periodo di esecuzione,cambiare investimento o modificare condizioni di investimento(Se qualsiasi),l'autorità di registrazione degli investimenti per modificare il certificato di registrazione investimento,l'intenzione di investimento per decidere le procedure.


36/Cessazione degli investimenti in programma attività

  • Mentre l'invertitore non ha alcun miglioramento
  • L'investitore non deve passare attraverso le formalità di alterare la posizione di investimento entro 6 mesi dalla data in cui il governo usa la terra o non è consentito di continuare ad utilizzare il percorso di investimento.
  • Ha cessato di essere attivo nel piano di investimenti,e poiché la cessazione delle attività entro 12 mesi,l'autorità di registrazione investimento non può essere con l'investimento o di investimento legale rappresentante del contatto;
  • 12 mesi dopo la registrazione della autorità di registrazione investimento,l'investitore non funziona o non ha la capacità di eseguire e,ai sensi dell'articolo 46 della presente legge,
  • Vietnam Investment Company
    none
    none
    999999999 http://schema.org/InStock USD 2020-12-31
    90out of 100based on 100user ratings
Professional Law Services