वियतनाम निवेश कानून

नवीनतम वियतनामी कंपनियों निवेश अधिनियम:

वियतनाम निवेश अधिनियम 26 नवंबर को वियतनाम की 13 वीं कांग्रेस की आठवीं कांग्रेस में अपनाया गया था,2014.वहाँ 7 अध्याय 76 और 4 परिशिष्ट हैं.1 जुलाई हो सकता है,2015 in प्रभावी,2005 की जगह"निवेश कानून"

"वियतनाम निवेश कानून"इन नए अंक है:

1/आवेदन की गुंजाइश

इस अधिनियम वियतनामी निवेश और व्यापार गतिविधियों के लिए प्रदान करता है,के रूप में अच्छी तरह से वियतनाम के रूप में'विदेशी व्यापार गतिविधियों में निवेश.

2/लागू वस्तु

इस कानून के दोनों निवेश और संगठनों और व्यक्तियों के निवेश और व्यावसायिक गतिविधियों के साथ संबंध पर लागू होता है

3/शब्दों का स्पष्टीकरण:

• एक निवेश पंजीकरण प्राधिकरण एक प्राधिकारी जो जारी करने का एक प्रमाण पत्र है इसका मतलब है,परिवर्तन और निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र के निरस्तीकरण.
• निवेश की योजना का विस्तार मौजूदा निवेश और व्यापार गतिविधियों की योजना आकार का विस्तार करने के लिए संदर्भित करता है,या उत्पादन क्षमता में सुधार करने के लिए मूल निवेश की योजना,नवाचार और प्रौद्योगिकी,प्रदूषण को कम करने और निवेश योजनाओं के विस्तार के माहौल में सुधार.
• नई निवेश योजना प्रारंभिक निवेश योजना को संदर्भित करता है,या निवेश की योजना का स्वतंत्र गतिविधियों के साथ मौजूदा निवेश और व्यापार की योजना के साथ.
• निवेश और प्रबंधन के एक व्यापार संगठन की स्थापना के लिए निवेश उद्योग को दर्शाता है निवेश और व्यापार गतिविधियों के कार्यान्वयन में निवेश करने के लिए;अपने निवेश के तरीकों,निवेश शेयर भी शामिल,शेयरों की खरीद,शेयरों में वाणिज्यिक संगठनों हिस्सेदारी की खरीद;अनुबंध निवेश या कार्यान्वयन के माध्यम से की निवेश योजनाओं
• निवेश पंजीकरण का प्रमाण पत्र निवेशक की निवेश योजना की जानकारी पर एक फ़ाइल या इलेक्ट्रॉनिक फ़ाइल युक्त जानकारी का मतलब.
• निवेश की राष्ट्रीय सूचना प्रणाली एक पेशेवर सूचना प्रणाली है कि ट्रैकिंग का आयोजन करता है को संदर्भित करता है,मूल्यांकन और देश भर में निवेश स्थिति सरकार के लिए सेवाएं प्रदान करने के लिए निवेश और व्यापार गतिविधियों के कार्यान्वयन में प्रबंधन और निवेशकों की सहायता के लिए के विश्लेषण.
• एक सार्वजनिक या निजी साझेदारी के रूप में एक निवेश अनुबंध(बाद में पीपीपी अनुबंध के रूप में भेजा)एक अनुबंध एक निवेश प्राधिकरण और एक सरकारी अधिकारी द्वारा एक उद्यम और एक कार्यक्रम के बीच हस्ताक्षर किए गए इस कानून के अनुच्छेद 27 के अनुसार एक निवेश योजना पर अमल करने का मतलब.
• प्रसंस्करण निर्यात क्षेत्र औद्योगिक निर्यात माल के उत्पादन में विशेषज्ञता क्षेत्र को संदर्भित करता है,निर्यात उत्पादों के प्रावधान और निर्यात कारोबार में लगे.
• एक विदेशी निवेशक एक व्यक्ति जो या वियतनाम में एक निवेश और व्यावसायिक गतिविधि में एक विदेशी राष्ट्रीयता एक संगठन एक विदेशी कानून के तहत स्थापित किया गया है को संदर्भित करता है.
• एक घरेलू निवेशक जो एक वियतनामी राष्ट्रीयता या एक व्यापार संगठन के एक शेयरधारक या एक सदस्य के रूप में एक विदेशी निवेशक है के साथ एक निजी संगठन है.
• व्यापार संगठन के लिए एक संगठन की स्थापना की और वियतनाम अधिनियम के प्रावधानों के अनुसार संगठित का मतलब,उद्यमों सहित,सहकारी समितियों,सह-सहकारी सहकारी समितियों और अन्य संगठनों है कि बाहर निवेश और व्यावसायिक गतिविधियों को ले जाने के.

4/औद्योगिक परियोजनाओं में निवेश निषिद्ध

• परिशिष्ट इस कानून के लिए इस कानून को परिशिष्ट परिशिष्ट 1 में सूचीबद्ध;
• रसायन और खनिज इस कानून के लिए परिशिष्ट 2 में सूचीबद्ध;
• अंतरराष्ट्रीय बिक्री और जंगली और लुप्तप्राय जानवरों और पौधों की खरीद पर कन्वेंशन के लिए परिशिष्ट 1 में सूचीबद्ध वन्य जीवन और पशु प्रजातियों;विभिन्न जंगली लुप्तप्राय जानवरों और संयंत्र के संचालन परिशिष्ट 3 के समूह 1 में इस कानून को सूचीबद्ध प्राकृतिक स्रोतों के साथ नमूनों;
• वसंत बेचने के लिए आपरेटिंग;
• आबादी,मानव अंगों और ऊतकों की बिक्री;
• मानव अलैंगिक प्रजनन के लिए महत्वपूर्ण.

5/निवेश और सशर्त औद्योगिक परियोजनाओं के प्रबंधन

• इस कानून के परिशिष्ट 4 के अनुसार औद्योगिक परियोजनाओं के निवेश और परिचालन की स्थिति वियतनामी अधिनियम के आधार पर कर रहे हैं,घोषणा और अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन में भाग लेना वियतनामी.सभी मंत्रालयों,विभागों,लोग'एस विधानसभाओं,लोग'सभी स्तरों पर रों समितियों,अंगों,संगठनों और अन्य व्यक्तियों,सशर्त निवेश और प्रबंधन आवश्यकताओं जारी नहीं किया जाएगा.
• सशर्त निवेश और ऑपरेशन के उद्देश्यों को इस अनुच्छेद के मद 1 में बाहर सेट को पूरा करेगा और यह सुनिश्चित करेगा कि यह खुला है,स्पष्ट,उद्देश्य और समय और निवेश की लागत से कम.
• सशर्त निवेश और उद्योग के संचालन और निवेश और उद्योग की स्थिति के ऑपरेशन,राष्ट्रीय सूचना नेटवर्क के उद्यम पंजीकरण में प्रकाशित किया जाना चाहिए.

6/निवेश और बदले में बिजनेस की गारंटी

• अगर निवेश नई रिलीज में निर्धारित की गई पेशकश के निवेश ने आनंद उठाया निवेश वरीयता के लिए बेहतर है,निवेशक मई,नए कानून के अनुसार,मूल निवेश की योजना की शेष अवधि के दौरान नए प्रस्ताव का आनंद.
• उपरोक्त प्रावधानों राष्ट्रीय रक्षा की वजह से कानून के क़ानून में बदलाव के लिए लागू नहीं है,राष्ट्रीय सुरक्षा,सामाजिक व्यवस्था सुरक्षा,सामाजिक नैतिकता,सार्वजनिक स्वास्थ्य और पर्यावरण के संरक्षण के कारणों.
• निवेश रियायतें के लिए आवेदन करने के लिए जारी नहीं कर सकते,एकल या उपायों के हिस्से के निम्नलिखित पर विचार किया जाएगा:
  ■निवेश पर आयकर से वास्तविक नुकसान की भरपाई के;
  ■निवेश की योजना के उद्देश्यों को बदलने;
  ■निवेशकों की सहायता क्षति को सुधारने के लिए.
• निवेशक नए अधिनियम के लागू होने की तारीख से 3 साल के भीतर एक प्रश्न के लिखित अनुरोध प्रस्तुत करेगा.

7/लागू निवेश वरीयताओं को और वस्तुओं

आवेदन के कार्यान्वयन के दौरान भाग या पूरे निवेश की योजना सामान्य कॉर्पोरेट संचालन कर की दर से कम है;राहत व्यापार कर.

8/निवेश रियायतों की वस्तु का आनंद

• इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों के उत्पादन,महत्वपूर्ण मशीनरी उत्पादों,कृषि उपकरण,ऑटोमोबाइल,वाहन के कलपुर्जे,जहाज निर्माण
• कपड़ा और परिधान उद्योग के उत्पादन,औद्योगिक उत्पादों के साथ जूते चमड़ा उद्योग
• सूचना प्रौद्योगिकी उत्पादों का उत्पादन,सॉफ्टवेयर,डिजिटल सामग्री
• संग्रह,प्रसंस्करण और प्रसंस्करण या कचरे के पुन: उपयोग
• लोग'क्रेडिट फंड,माइक्रोक्रेडिट संगठन
• एक से अधिक 6 खरब VND के आकार के साथ,और निवेश के पंजीकरण प्रमाण पत्र जारी करने या धन की तारीख में कम से कम 6 खरब VND योजना से 3 साल के भीतर निवेश इरादों प्राप्त करने के निर्णय से
• ग्रामीण क्षेत्रों में निवेश के 500 से अधिक श्रम कार्यक्रमों को रोजगार

9/निवेश सहायता

• निवेश के विभिन्न रूपों
  ■भीतर और निवेश परियोजनाओं के दायरे से बाहर सामाजिक और ढांचागत संरचना तकनीकी प्रणाली के विकास में सहायता
  ■प्रशिक्षण और मानव संसाधन के विकास में सहायता
  ■क्रेडिट में असिस्ट
  ■उत्पादन और संचालन साइट सलाहकार सहायता प्रदान करने के लिए;शहर के बाहर स्थानांतरित करने के लिए निर्माताओं की मदद करने के लिए;
  ■प्रौद्योगिकी और प्रौद्योगिकी हस्तांतरण के प्रावधान में सहायता;
  बाजार को विकसित करने और जानकारी उपलब्ध कराने में सहायता;
  ■आर प्रदान करें&डी सहायता.

10/औद्योगिक क्षेत्रों के विकास,उच्च-तकनीक पार्कों,आर्थिक आवास श्रम घरों,सेवा इंजीनियरिंग और लोक निर्माण

-औद्योगिक क्षेत्र के समग्र विकास योजना के अनुसार,उच्च-टेक पार्क और आर्थिक क्षेत्र प्राधिकरण द्वारा जांच अंग,प्रांतीय लोग'समिति की योजना है और भूमि की तैनाती की योजना,औद्योगिक क्षेत्र का विकास,उच्च-टेक पार्क,आर्थिक क्षेत्र​​रोजगार श्रम आवासीय,सेवा इंजीनियरिंग और लोक निर्माण.
सरकारी एजेंसियों भूमि की तैनाती आवासीय विकसित करने के लिए में कठिनाई होती है कि के लिए,सेवा इंजीनियरिंग और औद्योगिक क्षेत्रों में लोक निर्माण,उच्च-तकनीक पार्क और आर्थिक क्षेत्र में रोजगार के क्षेत्रों,सरकार के अधिकारियों के आवासीय भूमि के विकास के कुछ जारी करने के लिए औद्योगिक विकास की योजना को बदल सकते हैं,सेवा और लोक निर्माण.

25/निवेश पंजीकरण प्रक्रिया के जारी करने के

• निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र जारी करने के लिए प्रक्रियाओं:
  ■विदेशी निवेशकों के लिए निवेश की योजना;
  ■अनुच्छेद 23(1)इस कानून के एक व्यापार संगठन के निवेश की योजना को नियंत्रित करता है.

• एक निवेश के पंजीकरण प्रमाण पत्र जारी करने के लिए कोई ज़रूरत नहीं है:
  ■निवेश घरेलू निवेशकों के स्वामित्व की योजना;
  ■अनुच्छेद 23(2)इस कानून के एक व्यापार संगठन के निवेश की योजना को नियंत्रित करता है.
  ■निवेश शेयरों के रूप में बना रहे हैं,व्यावसायिक संगठनों और इक्विटी फंडों की खरीद.

26/निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र जारी करने के लिए प्रक्रिया

-निवेश पंजीकरण प्राधिकारी,निवेश इरादा निर्णय की प्राप्ति की तारीख से 5 दिनों के काम के भीतर,लेख 30 के अनुसार निवेश इरादा निर्णय के आवेदन के लिए निवेश की योजना के लिए निवेश पार्टी के लिए निवेश पंजीकरण का प्रमाण पत्र जारी,31 और इस कानून का 32
-अन्य निवेश योजनाओं के लिए निम्नलिखित प्रावधानों के अनुसार निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र जारी करने के लिए प्रक्रिया:
ए)निवेशक अनुच्छेद 33 के प्रावधानों के अनुसार में निवेश पंजीकरण प्राधिकारी को दस्तावेज प्रस्तुत करें,इस कानून के अनुच्छेद 1;
बी)निवेश पंजीकरण प्राधिकरण पूरा आदेश प्राप्त करने के बाद 15 दिनों के भीतर निवेश पंजीकरण का प्रमाण पत्र जारी करेगा.इनकार किया जाता है,निवेशक को लिखित रूप में सूचित किया जाएगा और कारण में विस्तार से दिया जाता है.

27/मुद्दा,बदलने के लिए और निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र रद्द

• औद्योगिक क्षेत्र,प्रसंस्करण निर्यात क्षेत्र,उच्च-टेक पार्क और आर्थिक क्षेत्र प्रबंधन समिति को स्वीकार करने के लिए,बदलने के लिए और औद्योगिक क्षेत्र को रद्द,प्रसंस्करण निर्यात क्षेत्र,उच्च-टेक पार्क और निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र के मामले में आर्थिक क्षेत्र निवेश.
• निवेश और निवेश कार्यालय स्वीकार,परिवर्तन और औद्योगिक क्षेत्र के बाहर निवेश के मामले के लिए निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र रद्द,प्रसंस्करण निर्यात क्षेत्र,ऊंचा-टेक पार्क और आर्थिक क्षेत्र,सिवाय के रूप में इस अनुच्छेद के पैरा 3 में प्रावधान.
• निवेश कार्यालय की स्थापना या मुख्य कार्यालय अंतरिक्ष की स्थापना का प्रस्ताव,संपर्क कार्यालय को स्वीकार करने के लिए निवेश निवेश हॉल के स्थान के निवेश की योजना बना कार्यान्वित करने के लिए,बदलने के लिए और निवेश की योजना निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र के निम्नलिखित प्रावधानों को रद्द:
  ■केंद्रीय नगर पालिकाओं और प्रांतीय निवेश योजनाओं की संख्या में एक ही समय में;
  ■औद्योगिक क्षेत्रों के लिए निवेश की योजना,प्रसंस्करण और निर्यात क्षेत्रों,उच्च-तकनीक पार्क और आर्थिक क्षेत्र.

28/निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र

• निवेश योजना कोड.
• नाम और निवेशक का पता.
• निवेश योजना का नाम.
• निवेश की योजना निष्पादन स्थान;भूमि क्षेत्र का उपयोग.
• निवेश योजना के उद्देश्यों और पैमाने.
• निवेश योजना के लिए धन(शेयरों में निवेश सहित और धन जुटाने),शेयरों और धन के स्रोत बढ़ाने के प्रगति.
• कार्यक्रम की अवधि की योजना.
• निवेश परियोजना के कार्यान्वयन की प्रगति:पूंजी निर्माण के निर्माण और परियोजना के निर्माण की गतिविधियों की प्रगति(यदि कोई);मुख्य परियोजना और लक्ष्य कार्यान्वयन योजना के कार्यान्वयन;चरणों में कार्यक्रम के कार्यान्वयन करना चाहिए विस्तार कार्यान्वयन लक्ष्यों,अवधि और प्रत्येक चरण की सामग्री.
• तरजीही निवेश का आनंद,निवेश सहायता और लागू की स्थिति और आधार(यदि कोई).
• आवेदकों को निवेश योजनाओं के लिए पात्र हैं(यदि कोई).

29/निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र बदल

निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र के लिए आवेदन बदलने;
निवेश योजनाओं के क्रियान्वयन की रिपोर्ट के समय में निवेश के पंजीकरण प्रमाण पत्र में एक बदलाव के लिए लागू करने के लिए;
निवेश के निर्णय निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र को बदलने के लिए;
अनुच्छेद 33,परिच्छेद 1,बी,सी,डी,ए,एफ,इस कानून के जी और प्रासंगिक परिवर्तनों के बारे में जानकारी.

30/निवेश पंजीकरण प्रमाणपत्र बदल

• पूरा आवेदन दस्तावेजों को प्राप्त करने के 10 दिनों के भीतर काम,निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र को बदलने के लिए पंजीकृत निवेश प्राधिकरण स्वीकार;
• आप निवेश के पंजीकरण प्रमाण पत्र को बदलने के लिए मना कर दिया,आप निवेश को सूचित करें और विस्तार से कारणों की व्याख्या करना चाहिए.
• एक योजना के मामले में एक निवेश के इरादे का फैसला किया है करने के लिए,जब प्रासंगिक निवेश की योजना लक्ष्य,निवेश स्थान,प्रमुख प्रौद्योगिकी,बढ़ाने के लिए या 10 से अधिक से कम%,कुल निवेश राशि,निष्पादन की अवधि,निवेश बदलने के लिए या निवेश हालत बदल(यदि कोई),निवेश पंजीकरण प्राधिकरण निवेश पंजीकरण प्रमाण पत्र को बदलने के लिए,निवेश इरादा प्रक्रियाओं को फैसला करना है.

36/निवेश की समाप्ति गतिविधियों की योजना बनाई है

• Invester कोई सुधार नहीं है जबकि
• निवेशक जब सरकारी जमीन का उपयोग करता है या निवेश स्थान का उपयोग करने के लिए जारी रखने के लिए अनुमति नहीं है तारीख से 6 महीने के भीतर निवेश स्थान में फेरबदल की औपचारिकताओं से गुजरना नहीं करेगा.
• निवेश की योजना में सक्रिय नहीं रह गया है,और 12 महीने के भीतर की गतिविधियों की समाप्ति के बाद से,निवेश पंजीकरण प्राधिकरण निवेश या निवेश संपर्क के कानूनी प्रतिनिधि के साथ नहीं किया जा सकता;
• 12 महीने निवेश पंजीकरण प्राधिकरण के पंजीकरण के बाद,निवेशक प्रदर्शन नहीं करता है या प्रदर्शन करने की क्षमता नहीं है और,इस कानून के अनुच्छेद 46 के अनुसार,
Vietnam Investment Company
none
none
999999999 http://schema.org/InStock USD 2020-12-31 https://www.hcmcinvestment.com/hi/vietnam-investment-law-2.html
Vietnam Investment Company
90out of 100based on 100user ratings